【好書摘】用前衛建築傳達時尚理念，竇騰璜張李玉菁概念店

DaMan Staff

2012-10-06 15:00:00

身為台灣最具知名度的設計雙人組，竇騰璜和張李玉菁於1995年創立的同名品牌見證了台灣時尚業十幾年的歲月。他們在台中Tiger City購物中心一樓的概念店，由台灣建築師／室內設計師陸希傑打造的空間，以鏡面不鏽鋼有機雕塑貫穿流轉，用圓滑的曲線勾勒出當代氛圍。金屬塑鋁板和地板採用的霧面粉光水泥板，則以簡潔的金屬色系統一，整體空間以暖灰調的冷中帶暖特性，營造出冷調華麗的感受。天花板夾層的投射燈更透過不鏽鋼雕塑，照映出光影的明暗對比，也帶入陸希傑以兼具機能和藝術的裝置，呈現設計師具未來感的時尚概念。

從前衛建築誕生的簡約空間機能結合造型勾勒出當代氛圍

2003年，當竇騰璜張李玉菁找上陸希傑設計中山北路占地兩百坪的概念店[wum]時，當代時尚與建築美學的結合，便開啟了新的扉頁。「那對我們是很大的一步，從來沒有台灣設計師開設這麼大的旗艦店。我自己很喜歡建築，所以找來設計師陸希傑，還大膽地直接將樓板敲掉，徹底改變空間原本的結構。這間店是我們在創意激盪下，排除諸多設限完成的。」而這間店在完成之際，立即受到國內外媒體的報導，更不用說兩年後獲得日本JCD設計大賞、被國際設計雜誌報導、備受世界矚目的Tiger City概念店，「我們在這裡延續旗艦店，以前衛建築的概念，用電腦和3D技術，將平凡的購物商場打造成具有動態感的空間，由兩條互不接觸但交織並行的鏡面不鏽鋼管組成，讓彎曲的有機弧度造成空間的扭曲感，不僅在商品的展示上給了客人不一樣的購物經驗，更兼具機能與造形。」對設計師陸希傑而言，透過對時尚概念與建築間的重新思考，將竇騰璜張李玉菁抽象的時尚理念，以有機前衛的裝置呈現，並同時成為展示服裝的場域。這三人進行的創意激盪，讓美感與設計解決了現實問題，即便歷經數年，但其空間就和他們所設計的服飾一樣，始終前衛，絲毫不過時。

找到最能代表當下脈絡的服飾

不再緬懷東方情調，以「當代都會」走出本土設計師的路，喜歡現代和裝置藝術的兩人，設計主軸跟著社會環境脈動變遷，「整體來說，時尚反映了環境的思潮，因此我們希望投射出最能代表當下脈絡的服飾，它可能是前衛、大膽的，但一定也要有經典的元素，才能歷久不衰。」無論是每年精心策劃、頻頻與當代藝術結合的時尚秀，或每季根據不同主題兼具顛覆與創新的「Ready to Wear」皆廣受好評，不過，這對有著前衛視野的設計雙人組顯然還不夠，他們希望讓消費者擁有更不一樣的購物體驗。

時尚是一種生活美學

對竇騰璜與張李玉菁而言，時尚是為了服務人而生，「無論時尚或工業設計，這幾年越來越趨向使用者介面的概念，所以對我們而言，設計系列固然重要，但如何在不同空間與環境中，發展出適合的店面，則是需要考量的重點。」於是乎，無論是以Metal House為名的台中旗艦店帶來的工業氣氛，Tiger City以大量鏡面鋼管營造出的冷調華麗，或是南台灣以斜裁技法為創作主軸的BIAS概念店……，每一個店面皆各具主題又獨一無二。消費者不僅能放大購物體驗，更能在其空間設計中，窺見竇騰璜和張李玉菁暗藏的巧思，這結合空間與衣著的概念，或許正如同他們所言：「時尚不只關乎於衣服，而是一種生活美學。」

編按：本文節錄自大雁文化「用台灣好物過幸福生活」一書，對於想了解台灣設計的讀者來說很適合一讀！

本書從內行人嚴選精神、從創意根源，採訪了改變台灣生活品質、創造MIT心價值的關鍵50人，受訪名單有：古又文、陳劭彥、聶永真、王千睿、夏姿、王俠軍、石大宇、AKIBO李明道、不二良、謝英俊、黃聲遠、竇騰璜張李玉菁、宏達電設計、好樣、蘑菇、The One、器研所、有情門到法藍瓷……，從「看、食、住、用、穿、享」，介紹他們如何創造「台灣不一樣」的精采故事與想法，帶領讀者認識非看不可的在地指標性設計。