☰

這不是漫畫是甚麼？ 「視覺文學Graphic Novel」

kiwi2003_1

學生時代，曾經有一段看漫畫的好時光。同學間互相借閱，把漫畫帶回學校，藏於課本中，然後戰戰兢兢地偷運到隔壁班房。學校偶然作「突擊搜查」，發現「違禁品」即沒收，最終落得見家長收場。
漫畫一直被標籤成非正式讀物。從狹義上來看，漫畫即是「公仔書」，呈現的是通俗易懂最直接的圖像，回歸最原始的表達方式。對比國語課本都會收錄的小說、散文及詩詞，在沒有優雅秀麗的文字衣服下，漫畫彷彿就是不入流的閱讀，是小孩子的玩意兒。無論是漫畫、圖文繪本，或是現今流行在網上發表的插畫，圖文漫畫始終是最受大眾接受與解讀的一種表達方式。喜歡漫畫可以只是因為貪圖速食，又或是沒有太多的文字負擔。然而，漫畫世界卻是遠遠超出此境界。

不是漫畫，也是漫畫
視覺文學(Graphic Novel)是從既有的一般漫畫劃分出來的一門新文類。這種新文類起源於八零年代美國漫畫新浪潮，擺脫傳統以冒險、科幻或超級英雄等為題材的美國漫畫(Comic)及法語區漫畫(BD)。Graphic，即強調視覺文學跟傳統漫畫一樣擁有圖像的閱讀特色。除了是一場視覺享受，令讀者更容易保存於腦海裡，圖像亦可以填補文字說不清的情感。而Novel雖然字面解釋是小說，但其實視覺文學發展至今，所包含的題材已不只是寫實敘事和遊記，還有生活思哲、成長感悟與時事議題。視覺文學所能表達的題材，足以媲美文學世界裡所能涵蓋的領域了。

沒有華麗文字作包裝，當中卻蘊含濃厚的文學藝術氣息；題材成熟深刻，以成年人為目標讀者，視覺文學創造了自己的表達語言、題材與讀者群。透過「視覺文學」這新名詞擺脫「漫畫=兒童讀物」的印象，藉此改變對漫畫的速食觀念(more...)