2018台北國際書展：品味以色列主題館的感官盛宴
以色列位於歐亞非洲交會處，國土面積有 2.2 萬平方公里，儘管只有 800 多萬人口，但自 1966 年以來，已有 12 位諾貝爾獎得主來自該國。以人口比例來看，以色列人均讀書量居全球之冠，擁有的圖書館和出版社也是全球最多。猶太傳統文化重視教育，猶太社會從數百年前就已經是高識字率，孩童在 3、4 歲就開始學習閱讀，在以色列小學裡，常常可以看到一句標語「閱讀是成功之鑰」，這也是造就以色列成為新創之國重要一環。
以色列主題館展現出這個國家、這塊土地、這裡人們的縱深歷史，以及其多元的文化面貌和新創精神。展館以「以色列 - 未完待續（Israel—a never-ending story）」從古老的過去到創新的未來為概念。
展場的主軸設計是大型書本加上希伯來字母「א」（Aleph）和「ב」（Beit），它們的外表代表著希伯來文學從古老的過去到現代的層次。裝置上面的印刷文字是取自以色列第一位諾貝爾文學獎得獎主阿格農（S.Y.Agnon）所著的一本書籍，他在 1966 年贏得諾貝爾文學獎。
展館中凸顯出四位作者——吉爾·霍華夫（Gil Hovav）、亞納茲·利維（Yannets Levi）、哈諾·皮芬（Hanoch Piven）和諾亞·葉德林（Noa Yedlin）。他們每一位都代表著一種流派，且在自身領域中獨樹一格。
以色列主題國不只能讓訪客體驗豐富多元的文學世界，同時也能享受以色列的精神——充滿活力與創意的生活方式以及創新的中心。讀者可以參加各種演講和講座；享受現場音樂表演、烹飪示範、希伯來書法工作坊、皮芬大師拼貼遊戲工作坊、創新展覽等等。在創新與科技區，帶你實地走訪一趟以色列，眺望死海景色、在耶路撒冷古城中的巷弄穿梭，最後再帶你到人聲鼎沸的馬哈尼耶胡達傳統市場，感受最真實的以色列面貌。另外，設計團隊台灣設計師連線也嘗試將以色列傳統市場在國際書展原汁原味呈現，現場有集合來自以色列不同商品攤位，從飲品到遊戲、從設計到時尚，讓大家認識以色列多元面貌。
以色列駐台辦事處特別與誠品書店合作，現場設立 Pop-up Shop，職人精選百種書籍與設計商品，五種架構完整呈現以色列歷史、文化與生活風貌：
1.猶太之光：猶太古典思想家與新銳作家：艾加·凱磊《我絕非虛構的美好七年》、艾默思·奧茲《愛與黑暗的故事》，與愛因斯坦、佛洛伊德與馬克斯等，以文學、人文與自然科學，共同編織以色列動盪歷史中的美好文字與未來想像。
2.歷史迴廊 & 以色列民族誌：從宗教傳統與歷史脈絡，窺見以色列漫長而顛簸的民族復興之路。
3.生活在他方 & 旅讀以色列：旅行、聆聽與共同生活，是融入中東文化最重要的步驟。精選旅遊、飲食與心理勵志書籍，搭配帕爾曼的琴聲，在閱讀中體驗現代以色列的生活細節。
4.以色列設計力：1994 年由設計師 Oded Friedland 創立的以色列文創品牌 Monkey Business，將辦公與生活用品化身成各種實用與療癒兼具的日常小物。
5.書店職人推薦：誠品書店職人推薦以色列相關書籍。
焦點作家介紹
Noa Yedlin 諾亞·葉德林
葉德林是兼具作家、文化學者、創意寫作老師三種身分。2013 年葉德林以《軟禁》一書獲得以色列文壇最高殊榮 Sapir 獎。她被視為以色列文學的新秀，前景看好。她也在期刊與選集中發表短篇故事，有些獲譯為其他語言。葉德林在以色列各地教授創意寫作和演講，其中一篇文章〈情感暴政〉探討以色列流行文化和媒體的當代進程，被收錄到以色列大學入學語言考試試題中。
葉德林的最新暢銷書《斯德哥爾摩》最近改編成電視影集，預計在 2018 年五月在以色列最大的電視台播出，而且也被改編成舞台劇，預計將在特拉維夫的貝拉辛戲院上演。而且葉德林再度以《斯德哥爾摩》這本書被提名入圍 2017 年 Sapir 獎。 她的寫作已經可以與雅可夫.沙巴泰（Yaakov Shabtai）和艾法姆．季松（Ephraim Kishon）相提並論。葉德林先前一系列諷刺型態的著作 You Ask, God Replies 和 Track Changes 也是一片好評。
葉德林也被認為是以色列文學作家中前途最被看好的一位。2014 年，葉德林被以色列「國土報」雜誌（Haaretz Magazine）譽為 66 位你必須要認識的以色列女性之一。
Gil Hovav 吉爾·霍華夫
霍華夫於 1962 年出生於猶太世界最受尊敬的家庭，時任知名烹飪記者和電視人物，他是希伯來語復興者 Eliezer Ben-Yehuda 的曾孫、現代希伯來新聞始祖 Itamar Ben-Avi 的孫子、以色列現代公共廣播電台的「創始成員」Moshe＆Drora Hovav 的兒子。
霍華夫出版過三本暢銷小說，都與他的家族豐富多彩的歷史有關，他幽默並極富情感地揭露了他童年時代下已不復存在的耶路撒冷。他曾在世界各地演說過關於《耶路撒冷的戰時烹飪》、《我的曾（也很矮的）祖父Eliezer Ben Yehuda》和《今日以色列同性戀》等書，且在研討會上示範烹飪並融入個人特色的故事來呈現以色列美食。
霍華夫的插畫在新聞界、電視圈以及作家界皆佔有一席之地，他在美食界亦扮演要角，將以色列食物從平凡的傳統菜餚化為垂涎三尺的美饌。他一開始為一名美食評論家，之後轉戰為新聞編輯並跨界到電視編劇、製作出在以色列最受歡迎的一系列美食節目，這一系列美食節目中的食譜後來被彙編成一系列暢銷的食譜書。
Yannets Levi 亞納茲·利維
利維是作家、編劇、電視主持人和講師，是以色列最受歡迎的兒童和成人作家之一，他連續出版了 10 本暢銷書。
他的《利奧叔叔歷險記》系列是以色列最受歡迎的童書之一，單在以色列就銷售超過 70 萬本以上，並在 2010 年翻譯成中文、阿拉伯文、捷克文、韓文、英文（印度、巴基斯坦、尼泊爾、孟加拉、不丹）、匈牙利文、日文和馬其頓文，在該國出版銷售。利奧叔叔歷險記系列是以色列教育部規定的課程之一，並在 2010 年獲頒以色列最具聲望的公共圖書館兒童文學獎，另外也獲頒以色列博物館的插圖獎，在 2016 年更獲頒德沃拉·奧馬兒童文學獎。
身為童書作者，利維在以色列及世界各地的學校間奔走，與當地的兒童、家長見面，用他幽默的談吐解說他的童書創作，以及真實生活與小說之間的關係。透過故事的講述，他讓孩子們知道他們也可以寫故事及創作，利維鼓勵孩童們多讀童書，並與他們分享故事與書的神奇魔力。
Hanoch Piven 哈諾·皮芬
皮芬是以色列插圖畫家，作品豐富多彩，充滿機智。過去 20 年來，在北美主要的報章雜誌如《時代雜誌》、《新聞週刊》、《滾石雜誌》及歐洲等主要刊物都曾多次報導。
從 2003 年來皮芬就一直在進行創意工作坊，這些工作坊運用皮芬拼貼技術的原理，讓兒童和成人對日常生活中的事物進行拼貼實驗，進而創作出自己的藝術作品。
皮芬的創作素材是每天俯拾即是的材料，激發我們用好玩有趣的眼光看世界。他的拼貼方法打開了一扇窗，讓我們可以更容易感受到產生創意的基本原理，不管這些是存在於藝術、教育、商業或生活方面。
【2018台北國際書展 展覽資訊】
展期：2/6～2/11
地點：台北世界貿易中心展覽一館 & 三館
更多資訊：官網
以色列主題館設計團隊：台灣設計師連線
延伸閱讀
像個孩子般開心地畫畫吧！小黃間 Little yellow studio x Woodpad 繪圖板專訪
【一個心裡住著妖怪的插畫家，他和他的書店時光】專訪奇幻插畫家發發
【閱讀書齋】《手繪台中日和》：在地人帶你逛台中的專賣記憶
----
「大人物噗浪」跟「大人物臉書」跟「大人物G+」你....還沒加嗎？
若想分享創意或新聞訊息，歡迎寄至daman@funmakr.com