中世紀傳說生物Salamander(沙羅曼達)相傳以火維生，在熊熊烈火中褪下皮囊重獲新生；生命稍縱即逝的蝴蝶為了永恆的美麗，則必須捨棄生命才能進化絕美。「進化V.S重生」正嘗試捕捉生命中那些無以名狀的曖昧界線。
身為日本當代重要雕塑家，井上裕起的作品多以中世紀神秘傳說生物-Salamander (沙羅曼達)為主角，以多面向的「進化」為其創作理念。從早期傳統石材創作進化到今日使用高科技新材質-玻璃纖維來創作雕塑品，並擅長擷取日本傳統文化元素運用於其作品中，在舉世鳳毛麟角的雕塑藝術家中更獨樹一幟。
其作品連續多年登上蘇富比及日本伊斯特藝術拍賣市場，本次特別精選其珍貴雕塑作品來台巡迴展出，並與時報文化合作，同步發行藝術家全球首部畫冊作品集，本次展覽將成為井上裕起在亞洲區雕塑展的重要指標，熱愛日本當代藝術的您，絕對不容錯過！
日本當代藝術「Evolution V.S Regeneration井上裕起 雕塑展」台北-高雄巡迴將於4月5日-5月11日在台北及高雄兩地巡迴展開，台北場將於結合精緻時尚與藝文底蘊的美麗信花園酒店和U space Gallery雙展場舉行；高雄場則移師高雄藝文新地標-新光三越左營店的文化會館盛大展出，除了精選大師代表作，更展出因311大地震後專為感謝台灣而創作之Butterfly系列作品。
特別企劃：4/6(日) 14:00 台灣 x 日本-雕塑藝術的對話 講座
本講座特別邀請到井上裕起老師來台，與台北藝術大學美術學院院長陳楷璜教授進行台日藝術家對談，透過兩位藝術家對談，以不同地區生活經驗與創作歷程為主題，相互分享自身的創作經驗與理念，期待台日當代藝術家交流擦出的激盪火花 。
█ 藝術家簡介-井上裕起： 日本當代重要雕塑藝術家。日本多摩美術大學美術研究所畢業，主要以玻璃纖維(FRP)為創作媒材，並以「進化」為其創作主軸，其作品連續多年登上蘇富比及日本伊斯特藝術拍賣市場。
█ 藝術家簡介-陳愷璜： 國立台北藝術大學美術學院院長。法國外交部『造型藝術』獎學金赴法留學，紐約EARTH N.Y.藝術實驗室建構計畫獎助。主要研究領域為復合媒介、空間裝置、觀念藝術等。
講座報名方式
一、線上報名 ：http://www.urdct.com/total_exhibit_140405.html
二、電話預約報名 : 2700-6883
***地點：台北美麗信花園酒店2F 晶鑽廳***
***票價：NT.300；前20位報名享9折優惠,【名額有限 報名請早!】***
***注意事項：確認報名繳付款項後,始保留席位***
EVOLUTION V.S REGENERATION
進化 V.S 重生 YUKI INOUE 井上裕起 雕塑展
Duration： 2014 / 04 / 05 - 05 / 11
Venue： 4/5(Sat)-4/20(Sun) @ 台北 U space Gallery＆台北美麗信花園酒店
4/26(Sat)-5/11(Sun) @ 高雄 新光三越左營店文化會館
指導單位：中華民國外交部、台北市文化局
主辦單位：宇達特文創有限公司、台北文化創意協會
特別感謝：美麗信酒店集團、新光三越
