穿越時空愛上網？如果文學人物用現代科技偷呷步

世上的書籍百百款，有名的小說或文學著作，還可能被翻拍成電影或電視劇，這種情形不勝枚舉。通常這些故事一定會讓主角們面臨一些意外波折或誤會錯過，藉此將故事帶往高潮，白話來說，就是「虐心」二字。但如果學哆啦 A 夢坐時光機回去文學世界，交給他們現代科技去解決疑難雜症呢？

如果茱麗葉用交友軟體 Tinder 配對出新的真愛呢？若是 Oliver Twist 在 TripAdvisor 回報《孤雛淚》中的濟貧院住宿經歷呢？要是佛羅多使用 Google Maps 導航到魔多呢？這些有的沒的問題，都在數位出版平台 FlipSnack 上的 Modern Day Classics 漫畫中提出。


茱麗葉的 Tinder 大考驗

到底茱麗葉的愛會戰勝交友軟體 Tinder 的誘惑，或是她會在上面找到「更有用」的人？（莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》）

「我們在 Twitter 上看過一兩個虛構人物，這啟發我們對於文學的現代化巧思。」創作團隊之一的 Matt Lindley 表示。「我們意識到，一些故事中的主人翁將十分受益於現代科技的方便，而且會澈底改變故事的發展。FlipSnack 剛好是個方便適合的工具，所以我們就擅自更新經典故事到數位時代版囉，顆顆！」

說實話，拜科技發達之賜，很多地理上的隔閡消失了，很多情緒與意見可以「上線」，但若是淒美動人的精采故事，都加入現代科技來亂，那可能眼淚就要收起好幾公升了，是吧？ XD


Oliver Twist 在 TripAdvisor 大吐苦水

Oliver Twist 終於有機會在 TripAdvisor 上大爆他成長的濟貧院的料。（狄更斯《孤雛淚》）


Willy Wonka 從 Pinterest 得到靈感

（羅爾德•達爾《查理與巧克力工廠》）


只要用GrubHub，毛毛蟲就能一直吃一直吃

毛毛蟲變蝴蝶可是很難的，所以好餓的毛毛蟲才總是在吃。自從安裝了 GrubHub，毛毛蟲將暴飲暴食帶往新境界。（Eric Carle《好餓的毛毛蟲》）


Holden Caulfield 對 Twitter 的憤恨

Holden Caulfield 是社群重度使用者，他總是抱怨著 Twitter 與粉絲們的虛偽。他難以表達情緒與意涵，但仍然嘗試發 140 個字以下的貼文。（J.D. Salinger《麥田捕手》）


佛羅多用 Google Maps 完成魔戒之旅

若是有了 Google Maps 的協助，走路到魔多能少了多少冤枉路。（托爾金的《魔戒》）


白兔先生的好幫手－－Uber

白兔先生的人生將會簡單許多，如果牠把懷錶換成智慧型手機跟 Uber。（路易斯•卡羅《愛麗絲夢遊仙境》）


亞斯蘭的 Instagram 病毒式行銷

大家都喜歡好貓咪形象──這就是亞斯蘭的 Instagram 策略。粉絲喜歡他的 #gingerbeard 和 #epicsmile，現在他擁有不爽貓跟 Hamilton the Hipster Cat 加在一起還多的粉絲。（C.S. Lewis《納尼亞傳奇》）