彷彿踏進山神的居所！隈研吾自然延伸波特蘭日本文化村

All images via Kengo Kuma

1963 年設計而成的「波特蘭日本花園」，曾被日本前任外交大使 Nobuo Matsunaga 譽為：「日本本土以外，全世界最美麗、最正宗的日式花園。」如今，日本花園館長定文內山找來了日本建築大師隈研吾，耗費三年，於 9.1 英畝的花園另拓 3.4 英畝，打造全新三棟綠化建築，並稱之為「日本文化村」。




擅長融入日式和風與東方禪意於建築中的隈研吾，其實不是第一次在波特蘭當地設計建築，之前也曾接受委託，完成道地又現代的日本餐廳。這次的文化村則是模仿日本傳統寺廟、神社旁的聚落形式「門前町」，三棟主要建築圍繞著中央庭院，交織出自然與人文的巧妙平衡。




「我想要打造如村莊般的文化設施，將人類城市與自然融為一體。」──隈研吾。



日本藝術學習中心內的圖書館。



山坡咖啡廳。

文化村三棟建築中，最大規模的就是 Jordan Schnitzer 日本藝術學習中心，裡面有圖書館、畫廊、禮品店和教室，遊客一走進其中即能沉浸於日本文化的陶冶。另外兩棟，則是有提供園藝工作坊的花園屋，以及山坡咖啡廳，讓旅客可以在店內邊喝咖啡休息，邊欣賞胡德山的壯麗景致。




符合日本風格的庭園造景。

為了更加符合環保，隈研吾與定文內山引入了數百種植物，並綠化屋頂以吸收雨水；同時開挖石頭溝渠，將廢水排到儲存槽中，再慢慢釋放到下水道，盡量降低城市汙水處理系統的壓力。另外，能源使用上，設計團隊也用深達 300 英尺的 24 口地熱井，提高能源效率，減少成本負擔。







波特蘭日本花園新建的園林，目前已經正式對外開放了，若是想要暫時逃離滾滾塵囂，歡迎踏入位於美國奧勒岡州的世外桃源。

隈研吾建築事務所 & 波特蘭日本花園