【電影吞食部】給我們同志家庭片的基礎示範─《輕輕搖晃》

這部低成本英國小品，既有移民(片中為英籍柬埔寨裔)，又有兩代與同志議題，完全是近幾年來台灣新導演與輔導金體系所青睞的題材大總匯，從這個方向來評判的話，《輕輕搖晃》其實做得挺好 ── 首先排除了吾輩愛用的空洞校園學生背景，採取一般社會生活視角，顯得更加普世；其次是孩子的同性愛情描繪得平實而動人，頂多是事故身亡而沒有搞霸凌自殺怨恨那套；再來是父母的處境與價值觀也照顧到了，並且還多設計了一個用來銜接老少兩個世界的橋樑角色，稱得上是給新導演的基礎示範教學。


全片以三條線構成，第一是母親(鄭佩佩飾) 對獨子的佔有慾，第二是兒子與男友(班維蕭飾) 的愛情，第三是母親的黃昏戀與她之於環境的格格不入(由兒子 男友的女性翻譯友人做為中介)。人物背景反映這位首次拍長片的導演自己的出身，但比較令人微詞的是對白部分，尤其是母子之間略顯生硬的中文對話，始終擺盪在話劇式的做作感(此為劣) 和有一搭沒一搭的寫實生活感(此為優) 之間，雖然也可以解釋成是為母親的回憶片段製造疏離效果，但觀賞起來仍覺得如 坐針氈，還有就是對核心衝突的處理過於乏力，這個弱點最明顯出現在母親與兒子男友大吵一架後，衝突卻立刻得到解套，同時不免對母親這個角色的設定存疑 ── 身為一個艱辛躋身國際大都會的第一代亞洲移民，有可能如此不諳社會眉角地生存下來嗎？不確定劇情是否交代她患有輕微失智症，我希望有，否則便太說不過去了。而替全片加分的最大功臣，當屬班維蕭相當飽滿又虐心的情感演繹，這是他婚後首度擔綱長片主角，詮釋同志身分特別得心應手，光是為他就值得一看。

至於結尾一大段冗長的母親自白與說教，最打動人的是這一句：父母老了，孩子就會愧疚。將之視作整部片畫龍點睛的注解，那麼先前所論及的各種缺失，也就能寬心以待了。

------作者簡介------

孫志熙
現從事電影與文字工作
吞食電影並永遠感到飢餓