【玩體驗】活版印刷DIY，名片喜帖全都自己來！

鑄字行。這三個字在我腦中其實沒有太具體的畫面，有了科技、有了電腦及印表機，簡單一個游標、一個動作就能選擇好幾十個字體。不過這次透過體驗活動，我來到了全台唯一一家尚有營業的鑄字行─「日星鑄字行」，有機會重新認識「文字」的溫度與重量。

本文撰文：莉莉嗯



這次日星鑄字行的體驗活動，最主要的目的是希望大家能夠了解活版印刷以及鉛字的歷史、過程，並且透過 活版印刷 DIY 的體驗，將這一份文化給傳遞、保留下去，讓更多人看到鑄字產業。



{Story} 只要還有一家印刷廠需要，日星就會堅持下去。

日星鑄字行。民國 58 年成立至今，現在的張老闆是第二代傳人。日日生的日星從台灣印刷廠大興盛的時期到現在成為台灣唯一一家還有在經營的鑄字行。我第一次踏進這，真的有一種「是工廠嗎?」的感覺，後來透過導覽跟介紹才知道，這真的是一間 40 幾年的老鑄字行。你所看到的每一個東西都是歷史的痕跡，包括字版上的毛筆字也是張老闆的舅舅一筆一畫留下來的。

我是那種每到一個地方就會往最老或是最怪(!?)地方過去那種人，如果問我原因，我想就是歷史永遠保留著一種神祕感跟無限的故事，你在日星鑄字行遇到的每一個人都可以講出好幾本書，而你能做的，就是「走在歷史的軌道中駛一輛載滿知識的列車」。(絕對不會白跑一趟的那種!)



►更多有關鑄字行的介紹可參考<鑄字人>



{Chinese} 每一個鉛字都是一幅山水畫。

因為怕大家接觸科技太久完全以為書跟報紙從兩千年前就是用印表機生出來的，所以下面簡單介紹一下文字印刷的藝術，至於字體這種太專業的部分我就不要班門弄斧，大家還是有緣自己參加 DIY 活動或是親自到日星鑄字行問問吧。

基本上，中文比起英文來的複雜很多，印刷的方式也比西方得來的難發展。11 世紀時 (宋朝) 發展了活字印刷術，之後又依照原料的保存及製造難易度發展成膠泥活字、木製活字及現在看到的金屬活字。

活字印刷是用一個一個小鉛字條排版而成，排一個版就可以大量的印製，宛如拯救抄寫人士的沙漠綠洲。每一個鉛字條都需要用鑄的方式做成，等等看活動畫面就會知道我在說什麼了，而每一套鉛字都是用字模做成 (通常是銅模) 製作銅模的功夫必須非常了得，除了每一種字體的需求不同之外，一筆一畫都非常地講究，所以才會稱鉛字為山水畫，因為每一個字母都是好幾十年的功夫。



{Event} 自己 DIY 活版印刷。

這次的活動，大概有以下流程：中文字、活版印刷、鑄字產業介紹─鑄字導覽─DIY 印刷。

而我參加的場次是親子場，但也有體驗成人場的超高難度 DIY 活版印刷。這部分也因為是親子場所以老師們會超級活潑的以可愛 PPT 的形式介紹，再搭配 QA 問答讓每個小朋友都有得學又有得拿，我在後面觀察他們每個都超開心。整個過程大約 30 分鐘左右，非常適合爸爸媽媽假日想要偷閒時來參加。(把壓力付諸於老師身上～哇哈哈)



►鑄字導覽

所謂的鑄字就是將鉛條倒進去鑄字機裏頭融化然後用銅模將字體壓在鉛條上，每一個字都要一次做成千上萬個 (對不起我浮誇了)，所以這就是我剛剛說字母很重要的原因，如果你一開始就歪掉或是醜醜的那你這上萬個字就不能用了，全部都得要重新熔掉再重新鑄。 

張老闆介紹的感覺好像鑄字機是他老婆一樣有玫瑰花的背景，完全能夠感受到他對於文字的喜愛以及對於鑄字的熱忱，我看了鑄字人的影片，聽他說：他鑄字 8 小時，就是看了藝術看了 8 個小時。



►撿字

活版印刷的步驟通常是鑄字行鑄出一堆美麗的鉛字條後，印刷廠的師父來選內容排版或是由檢字師傅協助排版印刷。撿字的時候一定要小心不要背包包，周圍都有架子可以讓你放東西，因為周遭都是成千上萬的鉛字條，如果你一不小心將字條撞下來，你就不能擺回去了，一是因為鉛字條一掉到地上很有可能有磨損 那就必須要重新融化鑄字；二是因為我沒誇張你四周真的有成千上萬的字，很有可能你撞下來後要花 77 49 天才找的到位置…




為了避免以上慘事發生，撿字的時候請務必使用撿字盒 (這些撿字盒也是有 40 幾年歷史了呢)。



►活版印刷 DIY (親子版)

一開始，張老闆會簡單介紹活版印刷要怎麼操作，然後將機器上油墨。你看以前的人排版有多辛苦啊，現在都只要點兩下套用版型什麼都好了 整個覺得自己很幸福這樣。




老闆都會在旁邊教你怎麼用力壓下去，而文中的體驗時間剛好遇到數月前的母親節活動，於是當天是壓印母親節小卡。也考量到該場次為親子場所以師傅都有幫忙排版好了，非常簡單。



►活版印刷 DIY (成人版)

挑選字體原則以同樣大小為主，如果是不同大小，會需要加價購買。成人版的部分使用的是 DIY 鑄字機，是一個紙產品設計師設計的，整個 DIY 盒就是一台鑄字機的外貌，操作上也是充滿巧思，有多巧你就跟著我看下去就知道。



我要印的是我本人的人生標語 (而且還寫錯字就是我人生寫照這樣)，因為鉛字條沒有有口部的嗯所以我就使用沒有口部的~大家可以看到我的字體有兩種大小，分別是 1 和 4 號，數字越小字體越大。



割下來後可以把紙盒底層的膠膜撕下來，撕下來後就可以將鉛字條塞到洞洞裡。如果你很怕鉛字條歪歪扭扭的不好施力可以用膠帶把鉛字條先捆起來，這樣比較好使力複印。固定後的紙板就可以用一輩子(其實也不可能因為鉛字條用了千百次後就會磨耗了)。





每一個 DIY 組都有一個小盒子，上面有千千萬萬個小方格，供大家排版用。可以先把要的版型用鉛筆描出線條，再使用美工刀把他割下來。不過在這裡也要先提醒各位，這個紙板大概就跟鳳梨的皮一樣厚，我差點切到手抽筋，請大家要有心理準備而且小心為妙。



將固定好鉛字的紙盒放進去鑄字盒裡頭，將油墨印上去鉛條上，大家可以使用不同顏色的墨水將不同的部分用不同的花樣呈現，再將要蓋印的紙 (名片大小，建議用吸水紙) 固定在盒子上，接下來就盡全力把它按下去。



成品產生！個人覺得不管是做名片或是做喜帖之類的都超適合，如果情書可以這樣做還能夠寫 1 千字那應該成功率頗高吧～(笑)



{Product} 鉛字，構成文化的核心元素。



{People/Feeling} 工藝，因價值而保存。故事，因感動而流傳。 

鑄字人。這三個字在我心中開始有了很具體的感動，因為有歷史、有傳承及用心，所有的動作、經營都不是這麼的簡單，每一個文字都值得更多的尊重。

就像張老闆所說：「我不敢奢望能永遠看到明天的太陽，這是很實際的問題。我必須在還有能力的時候，與大家合作，以確保當我離開，還能至少保有一個樣板。」

我想，這個活動除了將自己的創意及回憶用印製的方式保存下來之外，也將這生在台灣的鑄字行產業以傳承的方式保留起來。



馬上前往看更多>>>日星鑄字行 - 感受印刷美學，定製專屬鉛字章