堅毅又溫柔的正向力量，全都濃縮在外牆上的摩斯密碼裡

如果有機會收到美國退伍軍人醫院的邀請，請你為醫院停車場與相鄰的建築物做外牆設計，你會在上頭擺些什麼呢？今天要介紹來自美國藝術家Ray King的創意，他將軍事訓練中相當有歷史的「摩斯密碼」當成創作元素，直接運用摩斯密碼來取代繪畫與可直接閱讀的文字，創作出樸實簡單、帶有點神祕美感，卻是十分溫暖人心的裝置藝術。




從遠處看來，停車場外觀像是刷滿了灰色油漆一般，顯得十分低調。可當走近研究才發現Ray King使用近年來許多建築師愛用的金屬格柵來包覆整個建築，而最主要的考量當然是因為停車場容易堆積大量的廢氣，利用金屬格柵可以幫助空氣流通，讓室內環境變得更加理想。並且格柵能增加採光，讓停車場得以減少用電，更同時兼具防曬功能，避免人們愛車直接曝曬在陽光下，機能層面完全不馬虎。




而外牆上的裝飾，Ray King選用特殊塗層的玻璃做為素材，在陽光照射之下顯得十分耀眼奪目，更會隨著觀賞角度不同而呈現出繽紛的七彩變化。而至於裝飾主題便是剛才提過的「摩斯密碼」，藝術家利用圓點、直線、間距，三種原則組成了一串訊息。這些訊息並非藝術家原創，而是引用兩位美國名人所發表過的言論，來送給這些因為國家、因為戰爭而傷的退伍軍人，希望醫院療癒他們的身體，金句療癒他們的心靈。



“ With malice toward none, with charity for all, with firmness in the right as God gives us to see the right, let us strive on to finish the work we are in, to bind up the nation's wounds, to care for him who shall have borne the battle and for his widow and his orphan, to do all which may achieve and cherish a just and lasting peace among ourselves and with all nations. ” － Abraham Lincoln

這是美國總統林肯( Abraham Lincoln )在宣示第二次就職，正當南北戰爭即將結束時所發表的演說，內容中提到：「對任何人都不懷惡意，對任何都人都心存仁厚，上帝指引我們看向正確的道路，我們便堅定的朝正確方向前進。讓我們繼續奮鬥，完成我們正在進行的工作，去療癒國家的創傷，去照顧艱苦奮戰的戰士與他們的遺孀，盡一切努力實現並維護我們之間，以及我國與他國之間永久的公正與和平。」



“ You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You are able to say to yourself, ‘I have lived through this horror. I can take the next thing that comes along.’ . . . You must do the thing you think you cannot do. ” － Eleanor Roosevelt

停車場的另一側的牆面則是提上前第一夫人，美國總統小羅斯福(Franklin D. Roosevelt )妻子愛蓮娜·羅斯福(Eleanor Roosevelt)的名言，文中提到；「透過每一個你真正停下來正視恐懼的經驗，你將從中獲得力量、勇氣與自信。你能告訴自己：『我已經歷過如此可怕的事，我一定可以面對下一件即將來臨的挑戰』…你必須去做你認為不可能的事。」




或許長久以來軍人的形象正是比較內斂，比較不善於表達自己內心的情感，於是Ray King用相對保守，同時又與軍隊文化有所關聯的摩斯密碼做為元素，希望能用這兩段堅毅又溫柔的話語鼓舞來醫院接受治療的軍人與親屬：面對傷痛所帶來的恐懼，你們背後有股溫暖的力量，將永不放棄的支持著。