雞牛豬羊都配！日本藝術家重新詮釋十二不像

大約在西元 1850 年，江戶時代後期的浮世繪藝術家遠浪斎重光（Shigematsu Enrosai），以 12 生肖創作出版畫「配備有各種生肖特徵的奇怪動物（十二支すべての特徴を備える不思議な動物）」，光聽到這麼直白的畫名，就知道這頭只存在於想像世界中的野獸，結合了十二生肖的各個部位，包括兔子的頭、龍的頸部、蛇的尾巴、猴的前腿、牛的後腿。



如今到了 2017 年，日本藝術家 Feebee 以同樣的技巧，將 12 生肖重新打散、混合，創作出另一頭十二不像的野獸。



這幅作品有個非常應景的名稱--野獸金雞，Feebee 用色十分大膽、鮮艷，而且畫作充滿了細節，就像真實存在一樣，只是這回......大家能認出哪些部位是哪些動物呢？



Feebee 和財團法人安達傳統木刻技術保存基金會合作，要加入會員才能買到（日幣 2 萬元，約台幣 5600 元)。對不熟悉十二生肖的西方人來說，或許野獸金雞就只是一幅版畫而已，但對每年農曆新年時，都要購買當年度生肖的賀卡，寄送給朋友的咱們東方人來說，一幅野獸金雞就可以用上十二年，因為......每個生肖都包含在裡面啊！（無誤）




有興趣的人可以點擊下方影片，欣賞一下 Feebee 的版畫創作過程喔！


細緻的雕刻過程～
 


鮮豔的印刷過程～