深耕北京多年的 B.L.U.E. Architecture Studio 由日本建築師青山周平領軍，這次終於踏出中國，在京都改造了一間擁有百年歷史的傳統町家 Guest house 合庭。「京町家」指的是在京都市內的傳統木造建築，多為兩層樓房，天花板低矮、入口狹小，富人家中會有深邃的內院及緣廊，將季節山水置於中庭，給人柳暗花明又一村的驚喜感受。保有優雅古風的傳統町家一直都是最受京都觀光客歡迎的住宿選擇，但年老的木造建築通常隔音差，狹窄空間也不方便搬動行李箱。因此設計師決定在盡可能保留原始結構的前提下更動樓梯方向，製造更寬敞的動線，拆卸下來的老木材被重新用於抽屜櫃面，改造成傳統町家也經常出現的樓梯形抽屜櫃。臥室、衛浴以質樸的水泥搭配淺色木質打造極簡現代空間，讓旅人的傳統住宿之旅更為舒適。入口則一改庭院深深的設計，將前院牆面打通，僅以傳統木窗格的格柵遮掩，從屋外便可望見庭院風光。Guest house 合庭位於京都烏丸四條，目前仍未正式對外營運，期待可以盡快在訂房網站發現它的蹤影！
B.L.U.E. Architecture Studio
延伸閱讀
充滿江戶風情的咖啡廳！星巴克「小江戶」川越時之鐘門市讓你伴著 400 年老鐘聲喝咖啡
132 年町屋重新翻修！三宅一生協力深澤直人打造京都店
用心看美景！2018 春季來去京都正壽院的心型窗戶賞夜櫻
「大人物噗浪」跟「大人物臉書」跟「大人物G+」 你....還沒加嗎？
若想分享創意或新聞訊息，歡迎寄至[email protected]
------本文經授權引用自友站 DECOmyplace ------
充滿江戶風情的咖啡廳！星巴克「小江戶」川越時之鐘門市讓你伴著 400 年老鐘聲喝咖啡
132 年町屋重新翻修！三宅一生協力深澤直人打造京都店
用心看美景！2018 春季來去京都正壽院的心型窗戶賞夜櫻
「大人物噗浪」跟「大人物臉書」跟「大人物G+」 你....還沒加嗎？
若想分享創意或新聞訊息，歡迎寄至[email protected]
