《水底情深》海報設計師跨界浮世繪，百年工藝刻劃馬戲團女神

過去九十年，日本的足立版畫研究所（The Adachi Institute of Woodcut Prints）一直致力於保存、傳承日本傳統木板刻印技術，並且不受傳統的拘束，與現代藝術家合作，用十七世紀的版畫技術，創作出現代版的浮世繪木刻版畫，像是最近與台灣裔美國藝術家詹姆士簡（James Jean）的合作，就是其中一個例子。

台灣裔美國藝術家詹姆士簡（James Jean）的繆思浮世繪。

其實在 2015 年時，他們便曾經在東京設計周，推出過限量版的版畫。詹姆士簡過去曾幫 Prada 設計過門市壁畫和展場場景，這些壁畫和壁紙畫最後還被 Prada 製作成衣服、提包、鞋子和包裝，近期他幫電影《水底情深》（The Shape of Water）所設計的海報，也令人印象深刻。




從詹姆士簡（James Jean）的草圖到版畫的雕刻過程。

這回與足立版畫研究所的二次合作，詹姆士簡以高空特技演員、馬戲團女騎手 Dolly Varden 作為主題，交由足立版畫研究所刻成版畫，手工列印在日本人間國寶岩野市兵衛所製作的和紙上，柔美的線條將這位馬戲團女神描繪得夢幻又飄逸，難怪當年她的愛慕者會願意砸下重金，幫她買下一間旅館，甚至以她的名字命名。




傳統工藝與現代藝術家的心血結晶。

這麼珍貴的版畫只有限量 100 張，從日本時間 4 月 6 日下午一點開始發售，搶不到的人也不用太難過，因為詹姆士簡的個展從 4 月 6 日起，在村上隆（Takashi Murakami）所經營的 Kaikai Kiki Gallery 開跑，展出到 5 月 3 日為止，到他的個展上欣賞更多他的作品，可比搶限量版畫容易多了吧！

James Jean