侘寂、無常、風月... 等文字之美！日本設計師以傳統漆器工藝打造「日文漢字」耳環

設計工作室 crafti.tokyo 推出了藝術首飾系列 mimiwa，該系列靈感來源於日文漢字以及日本的書法和工藝品。作為旅居海外的日本人，該系列的設計者經常會聽到一些評論，人們都認為漢字具有獨特的形態與使用方式，正是這些評論促使他們創造出一個分享自己語言與文化的項目。




crafti.tokyo 推出 mimiwa 系列的目標是鼓勵人們重新思考在日常生活中四處可見的藝術形式。日語中常用的漢字多大 2136 個，每個漢字都有其獨特的含義。同時，某些漢字的組合又可以產生新的詞彙。



耳環使用的漆料是用樹的汁液製成的天然漆料，在英文中也被稱為「japan」，據說這種材料也是日本工藝品的起源。


「津輕」漆：起源於青森縣的一種傳統工藝，製作過程包括分層、乾燥與拋光。


漆器既實用又美觀，還能耐水耐腐蝕，隨著時間的推移還會呈現出更加艷麗的色彩。


在上漆過程中，美麗的有機圖案的出現純屬偶然，也就是說每件作品的設計都是全世界獨一無二的。

長期以來，日本人一直堅信文字中蘊含著一種精神力量。每個漢字都蘊含了巨大的力量，簡單的一個詞語就能引發喜、怒、哀、樂、理解、受傷等情緒。正因如此，設計師希望為每個購買他們作品的人創造具有特殊意義的個性化藝術品。耳環可以使用名字、喜歡的諺語或任何對佩戴者有像徵意義的內容。 「我們相信文字可以改變生活。」 crafti.tokyo 這樣分享道。

mimiwa 漢字耳環採用漆面金屬用機器精心雕琢而成，其獨特性是批量生產無法比擬的。 




All Images Credit：crafti.tokyo