假古典、真幽默諷刺的廣彩骨瓷盤！香港設計團隊打造網紅打卡、薪水小偷等當代文化圖騰

設計品牌 THE CABINET ⾸度推出《3 Wishes Plates Boxset》⾻瓷碟系列，透過彩瓷糅合中國古代瓷器及當代流⾏⽂化，把⺠間⼯藝和祝福寓意結合，呈現於⽣活裡。



傳統⺠間⼯藝 VS 現今流⾏⽂化

⾃古以來，匠⼈把寓意吉祥的圖案裝飾到陶器上。正如蝙蝠，象徵「福」，鹿代表「祿」，反映古⼈對美好⽣活的嚮往。時代裡載著每個願望，時易世變，新舊交替，THE CABINET 特別推出《 3 Wishes Plates Boxset 》，希望藉著傳統⺠間⼯藝，以幽默的⽅式表達理想的⽣活態度。《 3 Wishes Plates Boxset 》包含三款別緻趣味的特⾊設計：「花⽣友」廣彩碟、「KOL」⽶通碟和「敗家仔」紅瓷碟。每款⾸批限量 500 隻，已開放線上預售。



傳統⼯藝 創新演繹： 由⽣活激發設計靈感

THE CABINET 創辦⼈ Malou Ko 表示：「我們由兩年前開始構思設計，揉合中國古代瓷器及當代流⾏⽂化，將當時『打卡呃 Like 做 KOL（打卡騙讚當網紅 ）』、『扮⼯室』裡⾯『 Hea 住返⼯食花⽣（辦公室裡面偷懶上班吃花生）』、『發咗達唔洗憂（發達不用煩惱）』的⼼態和願望注入設計。只是沒想到兩年後的今天，Work From Home 已成常態。外出跟朋友聚會兼『吃飯打卡』的相處都變得異常珍貴。」

為此，THE CABINET 團隊希望：「我們可以再次玩樂之前，就將三個願望先帶回家裡吧！」



由碩果僅存的粵東磁廠巧⼿製作

《3 Wishes Plates Boxset》包含三款別緻趣味的特⾊設計。糅合傳統與現代，透過瓷器圖案講述香港當代故事。THE CABINET 把其中兩款設計：「花⽣友」廣彩碟和「敗家仔」紅瓷碟交托給現時香港碩果僅存的粵東磁廠製作，將香港最傳統的本⼟⼯藝帶到⼤家⾯前。粵東磁廠開業於 1928 年，是⼀間已有 88 年歷史的⼿繪磁器廠。



「花⽣友」廣彩碟

畫⾯豐富飽滿、⾊澤鮮豔絢麗；彩雀、⾾雞和⼈物⽇常是廣彩常⾒的主題，換成了現代⼈上班⼯作的場⾯後，瓷碟富廣彩特⾊之餘更充滿現代感！如女同事開籠雀般圍在⼀起講是非；男同事「雞啄唔斷」繼續「扮⼯（裝忙）」。此廣彩碟⽤來三五知⼰結伴「吃花⽣」就最適合不過。



「KOL」⽶通碟

驟看古樸清新、細看驚喜別緻，原來⻘花⽶通瓷碟上常⾒的吉祥圖案換成了社交網絡裡的「愛心」和「讚」。加上發⽂時經常使⽤的「#」，搭配復古⾦框；碟中央的⿓更拿起了⼿機⾃拍，閃光滿滿，「呃 LIKE 度（騙讚度）」⼗⾜！現代⼈經常投放⼤量時間在社交媒體上，⼤家所追求的快樂非它莫屬！



「敗家仔」紅瓷碟

⽤⾊富貴吉祥、紋樣層次鮮明；古時紅瓷裝飾以四季園景及植物題材為主。將古式園林景緻加入現代⼈無憂無慮的畫⾯，營造⼀股新舊融合的趣味感。碟中既有孔雀開屏⼤吉⼤利，⼜有⽅孔圓錢增旺氣。夕陽⻄下之時，在銅錢樹下喝⼀杯；彈著結他溜溜狗，實在輕鬆寫意！





About | THE CABINET

THE CABINET 由香港設計師 Malou Ko 創立。這些年來，致⼒為客⼾實現創意概念，並追求優質的設計成果。2020 年，THE CABINET 成立了同名⾃家設計品牌。我們相信幽默是⼀種輕鬆和必需的⽣活態度，希望透過設計的⼒量，讓瘋狂的意念融入⽇常，為⽣活添上⼀份微笑。

Info｜THE CABINET
地點：九⿓觀塘開源道 47 號凱源⼯業⼤廈 9 樓 F 室
時間：星期⼀⾄五 15:00 - 19:30
出貨⽇期：2020 年 12 ⽉初
《3 Wishes Plates Boxset》⾻瓷碟系列 官網
預購優惠（截⽌ 2020 年 11 ⽉ 17 ⽇）
凡於限期內在網上預訂並到店⾃取可獲贈「特選花⽣」⼀包！數量有限，送完即⽌。