拆解電影空間水彩畫！保加利亞設計師Boryana Ilieva手繪《寄生上流》、《樂來越愛你》場景

有時候看電影，總會想像著自己若身處在大銀幕裡的世界會是怎樣光景，瑰麗古典的花園城堡、濃濃法式風情的小閣樓，抑或是摩登氣派的大樓，如果能夠穿越大概會想每個空間都住過一遍。同樣著迷於電影空間的保加利亞設計師Boryana Ilieva，本就擁有建築設計背景的她，則透過建築視角看電影場景，隨後畫出一系列「Floor Plan Croissant」電影室內空間插畫！

就像是對電影及建築的探索之旅，在Boryana Ilieva視角下，她拆解分析每部電影裡的佈景裝置與巧思，並用水彩進行渲染，創作出一幅幅精美電影場景平面圖。不過，她並非只是按照電影出現的場景加以感性復刻做畫，其背後還包含了理性分析，以及擁有過往建築師事務所合夥人Panayot Savov的理論支持。


2015年開始，Boryana Ilieva想藉著檢視電影裡的空間，將其視覺美學與建築語言串接在一起，並利用普羅大眾都能知曉的轉譯方式–平面插畫，讓大家看見兩者融為一體的美感和某些藏在電影中的訊息。她先從俄羅斯金獎導演安德烈薩金塞夫（Andrey Zvyagintsev）的《Elena》與奧地利導演麥可漢內克（Michael Haneke）的《愛．慕》（Amour）兩部電影空間平面插畫開始，接著《寄生上流》（Parasite）、《燃燒女子的畫像》（Portrait of a Lady on Fire）、《以你的名字呼喚我》(Call me by your name)、《羅馬》(ROMA)、《樂來越愛你》（La La Land）等電影通通成了她筆下創作。

▲Netflix影集《怪奇物語》

由於並非所有電影都會將場景鉅細靡遺描述，因此Boryana Iliev會反覆看好幾遍電影，並拿著紙筆加以畫草稿紀錄，而這重複觀察也能發現電影美術設計小巧思，像是《樂來越愛你》女主角蜜雅起初所住的公寓繽紛多彩，然而隨著追夢現實面一一襲來，電影場景色彩也漸漸變得單調。當然，也是有極為直覺的案例，例如喬登皮爾（Jordan Peele）執導的《逃出絕命鎮》（Get Out），她表示自己在觀賞當下就立刻在腦裡建置好空間排列。

▲《樂來越愛你》女主角蜜雅公寓場景

▲《以你的名字呼喚我》場景


▲《以你的名字呼喚我》場景

▲《寄生上流》場景

▲《兔嘲男孩》場景

▲《燃燒女子的畫像》場景

▲《羅馬》場景

▲魏斯安德森電影《大吉嶺有限公司》（左）、《騎士酒店》（右）。

至於哪部電影是她的最愛？她表示是法國導演奧利維耶阿薩亞斯（Olivier Assayas）執導的《星光雲寂》（ Clouds of Sils Maria），電影裡體現了雙重性、如同照鏡子的雙面角色等特色。若想看更多，可關注其IG或是官網。

▲《星光雲寂》女主角飯店場景

資料來源｜Floor Plan Croissant、Architizer
延伸閱讀
2020最美10張電影海報！王家衛《花樣年華》修復版、魏斯安德森新片《法蘭西快報》
《哈利波特：消失的密室》封面新設計！電影美術團隊MinaLima以風格插畫重溫魔法世界故事
數十年如一日！台南全美戲院國寶級電影手繪看板大師顏振發一甲子的「畫」途