首爾迷你設計旅宿「Nuwa」！傳統韓屋化身巷弄內的庭園避世秘所

建築空間 2020/09/13 By LaVie

小中大

老屋改建不只在台灣很興盛，近來在韓國席捲的「Newtro」新復古風潮，不僅影響了音樂時尚藝文領域，室內設計也十分盛行，因此有著許多傳統韓屋的首爾鐘路區，最近就有著大量的老屋改造案例，像是迷你獨立設計旅宿「Nuwa」（누와），就是重新賦予老屋新生命的絕佳範例。

「Nuwa」位於韓國首爾鐘路區景福宮西側「西村」（Seochon）的樓下洞（Nuha-dong），是當地最古老的街區之一，有許多韓屋座落於此。其旅宿前身是一間窄小的韓屋，隱身在迷宮般的巷弄當中，走進其中不免給人柳暗花明又一村的氛圍。

面積僅有8.8坪的旅宿空間，負責本次翻修設計工程的韓國團隊Z-lab將此處打造為單房的旅宿，一次只接待一組客人，每組客人最多兩人，為得就是讓客人在狹小的空間，也能享受安靜、獨立和隱密的感覺。然而改造老屋並不容易，韓屋畢竟是傳統建物，隔音和防潮效果不如現代建築，所以Z-lab在格局規劃下了一些功夫，思考如何在不破壞原本結構的狀況下，在室內空間設置現代設施。

所以他們架高了地板，遠離濕氣，又在床鋪底下墊上底板，並在床邊開了一扇大面圓窗，不僅能通風，也讓狹小的空間更具開放感，還能賴在床上，欣賞靜謐的庭園風景以及遠方的仁王山，僅館空間狹小內心卻能無限開闊。Z-lab設計總監Park Jung Hyun表示，圓窗是韓國古代貴族房屋的建築特色，簡約大氣，一扇窗就能賦予狹小空間精緻感，無須多加贅飾。他也認為，小空間最好不要過度裝飾，統一使用淺色調，會讓空間看起來更加寬敞。

房屋中央休憩區則擺放著由胡桃木與石塊搭製成的木質長桌，伴著落地窗灑進來的陽光，沏上一壺茶配一本療癒好書，享受難能可貴的城中靜謐。「Nuwa」每次只接待一組客人，一人入住每晚費用為170,000韓圜（約新台幣4,207元），兩人同型費用則為230,000韓圜（約新台幣5,692元）。住宿期間，客人可以享有精選茶飲，還可以享受溫泉洗禮，自在放鬆緊繃已久的身心。