INCEPTION 啟藝為總統府常設展覽換新裝！溫柔又強勁的⼈⺠的⼒量形塑「世界的臺灣」

總統府常設展《 府－POWER TO THE PEOPLE 》將於六⽉底再次對外開放，本次展覽延伸 2016 年「我們的時代，⼈⺠的總統府」的概念，提⾼格局為「世界的臺灣，⼈⺠的總統府」。由策展團隊 INCEPTION 啟藝再次操⼑，也與中華⽂化總會再度攜⼿，加入對趨勢的觀察，更緊貼⽂化脈動，除了保留原先與建築、歷史相關的梳理外，更以「年輕（Generation）」和「世界（World）」為關鍵詞，針對部分展間進⾏⼤幅翻新。包括加入趣味的擴增實境（AR）體驗、邀請新⽣代創作者展現創意，並在內容中置入⼈⺠在國際賽事的傑出表現、進步法案的推動、防疫的成果等，以此傳達「世界」與「臺灣」密不可分的關係，因著⼈⺠的⼒量，得以與世界並肩前⾏。再次運⽤設計觀點，巧妙轉化公共議題，替公部⾨的展覽別開⽣⾯。




總統府三號⾨外打卡點－POWER TO THE PEOPLE，照片由 INCEPTION 啟藝提供

世界的臺灣，⼈⺠的總統府

2016 年，總統府常設展《 府－POWER TO THE PEOPLE 》將「府」字詮釋為：下⾯的「付」蘊含「⼈⺠託付」之意念，強調總統的權⼒來⾃於⼈⺠；⽽上⾯的「⼴」，則有「廠」的意象，象徵總統府內的運作，是為實現⼈⺠的期望與福祉⽽運轉。

2020 年，時局更迭，這個「府」⼜多了⼀層含義：對「家」的尊稱。這裡是我們的家，⼈⺠都以⾝為這⼟地的⼀份⼦為榮，願意⽤⾃⼰的⽅式在國際上發聲，甚⾄樂於擔任國⺠外交⼤使。從「⼈⺠的⼒量如何主導臺灣的改變」，轉為討論「⼈⺠的⼒量如何帶領臺灣走向世界」。



擴增實境 AR 體驗畫⾯，畫⾯由 INCEPTION 啟藝提供

擴增實境 ( AR ) 體驗，與總統在府內相遇

有別過去的威權象徵，在⼈⺠精神與設計美學進駐後，總統府的形象也轉變得更為活潑、親⺠。為了強化這個形象，同時替本次更新增加亮點，本次展覽結合擴增實境（AR）的體驗，讓到訪的每位遊客，都可以和虛擬的總統互動、合影，成為府內的座上賓，有著賓⾄如歸的感受。體驗完畢後，還能直接透過掃描 QR Code 取得影片，於個⼈社群平台分享這份喜悅。



「府－想像」展區廊道，照片由 INCEPTION 啟藝提供

⼗組創作者多元詮釋⼼⽬中「世界的臺灣」

為了更多元的呈現「世界的臺灣」的意象，在「府－想像」展區也邀請了來⾃動畫、攝影、插畫、社群圖⽂創作等不同類型的創作者，描繪他們⼼⽬中「世界的臺灣」，並串連成⼀場聲光表演，在如同圓形劇場般的展間裡播映。



「府－想像」圓形劇場，照片由 INCEPTION 啟藝提供

參展創作者包括曾獲選波隆那⼤展的插畫家 BALLBOSS、鄧彧；以描繪瀕危動物喚醒⼤眾關注環境議題的設計師萬向欣；長期蒐集並拍攝海洋垃圾的攝影團隊 One One & One；擅長結合新科技與跨維度思維的創作團隊⿊青 black and blue cosmos；以及橫跨⾳樂、電影、藝術全⽅位的影像創作團隊 Hi-Organic 有機像素。分別從⾃⾝關注的議題出發，以擅長的⼿法描繪臺灣的常⺠⽣活、⼈⽂風貌或⾃然⽣態。社群圖⽂創作者 A RAY、⼩學課本的逆襲、盜哥及霸軒，則分別從⽇常⼩事，如巷弄街景、全⺠健保、網路創作、垃圾回收，⾒微知著，帶觀眾看⾒臺灣的軟實⼒。



萬向欣《 臺灣・集 》，由 38 種臺灣所特有的動物匯集⽽成，作品由 INCEPTION 啟藝提供

溫柔就是強勁！⼈⺠精神是靈感來源

再度成為總統府常設展策展⼈， INCEPTION 啟藝的執⾏長梁浩軒表⽰：「總統府展覽被賦予的意義，不只是⼀般政令宣導或歷史論述，⽽是像個開放且有機的博物館，反映和記錄當下時空，保存當代⼈⺠的想法和意念。這四年間，我們共享許多榮耀，⼀起追過許多臺灣之光，也共同⾯對許多挑戰，這些都成為策劃本展的養份。謝謝中華⽂化總會成為我們最強的後盾，在事件的篩選及內容的定調上，提供許多協助和⽀援；也謝謝總統府給予許多空間，讓策展團隊及創作者能夠⾃由發揮想像，讓世界的臺灣有更多元的⾯貌。」



展覽入⼝意象，照片由 INCEPTION 啟藝提供

策展⼈梁浩軒進⼀步表⽰：「為了呼應『世界的臺灣』這個主軸，展覽主視覺的設計⼈選，我們特別邀請設計師陳世川合作。他過往的作品多為電影海報的設計，善於梳理⼤量的資訊脈絡，累積了深厚的⽂化底蘊，更擁有取材的敏銳度，能打造出『有故事』的視覺。」在經過多次討論後，最終決定直接取⽤「世界」和「台灣」兩組中⽂字，將其解構、重組、並排⿑⾏、再定義，以展現兩者密不可分的關係，是「世界的臺灣」也是「臺灣前進世界」。主⾊調「粉紅⾊」象徵⼈⺠的精神，不僅意涵「溫柔、⾃由、勇敢、愛」，也展現「溫柔就是強勁」的⼒量——因為⼈⺠，臺灣社會有著溫柔流動的彈性，在推動改⾰與進步的同時，也秉持著包容與接納；因為⼈⺠，臺灣社會也有著堅定不移的韌性，無論時局變動，我們不曾改變對⺠主⾃由的信念。



展覽入⼝主視覺燈箱，照片由 INCEPTION 啟藝提供



展覽入⼝主視覺燈箱，照片由 INCEPTION 啟藝提供

總統府常設展《 府－POWER TO THE PEOPLE 》由 INCEPTION 啟藝策展，中華⽂化總會擔任策劃指導，透過八⼤展區「府－建構」、「府－⽇常」、「府－聲⾳」、「府－遇⾒」、「府－時代」、「府－想像」、「府－印象」、「府－我在」，⾃建築主體出發，以⺠主精神貫穿，闡述臺灣如何透過歷史的層層累積，逐步成為世界嚮往的⾃由之地，並循著多元價值、族群融合的⽂化軌跡，發出⾃信無畏的吶喊，匯聚成絢爛的光芒，驚豔國際。展覽於 6 ⽉ 27 ⽇正式對外開放，詳細參觀資訊請洽總統府官⽅網站。

Info｜府－POWER TO THE PEOPLE｜總統府⼀樓常設展
主辦單位：總統府
總策劃：中華⽂化總會
策展單位：INCEPTION 啟藝
展覽地點：總統府⼀樓展間（臺北市中正區重慶南路⼀段122號 ）
展覽⽇期： 2020 / 06 / 27 －2024 / 05
開放時段：平⽇－ 09:00-12:00 / 假⽇－請參閱總統府全球資訊網

相關資訊請洽服務專線 (02) 2320-6921