Google街景是作畫靈感！日本插畫家辰巳菜穂「在家環遊世界」的街景畫創作

想要不出門而能知天下事，古人靠的是淵博的學識，現代人靠的則是發達的網路。先前曾介紹過華裔插畫家Angela H.，而在日本也有一位插畫家辰巳菜穗（Nao Tatsumi）靠著 Google 街景，畫出了一幅又一幅的風景畫，讓 Google 街景的功能，從幫人找路、找方向升級到幫藝術家找靈感。




辰巳菜穗雖然畫風景畫，卻很少出門採集風景靈感，而是使用「街景之旅」的方式，在 Google 街景上探險尋寶，將自己有興趣的「景點」畫下來。辰巳菜穗所選擇的場景，乍看之下似乎不怎麼引人注目，但這卻是吸引他的主要因素，辰巳菜穗是這麼說的：「即使是人們平常不注意的地方，還是有吸引人之處。」





從其作品中，不難看出她應該有建築背景，或是至少對建築有興趣，因為作品中總有個角落屬於某棟建築，以柔和的筆觸和調色，勾勒出地平線以及滿滿的透視感，平和之中帶點疏離感，頗有寂寞大師 Edward Hopper 的風格。事實上，辰巳菜穗曾在筑波大學（University of Tsukuba）攻讀建築設計藝術，而後才放棄建築之路，來到青山塾學習插畫。





辰巳菜穗從 2017 年開始進行她的《街景之旅》（Street View Journey）系列作品，兩年後，持續透過定位工具尋找靈感，當然其才華不僅止於繪畫技巧，還包括他溫暖的用色，和彷彿被濾鏡潤飾後的光線呈現手法，最重要的是，她能夠將巴西、澳洲或任何地方的日常生活場景，轉化成充滿自我風格的繪畫作品，特別是 Google 街景上的照片，解析度不一定非常清晰，可是辰巳菜穗會以自已的想像力來填補缺失的細節，以自己的方式重新詮釋整個構圖，讓最後的成品保有他特有的平靜風格，所以雖然辰巳菜穗將 Google 街景視為「透過『無人之眼』在世界各地搜尋景色」的工具，但她所搜尋到的中性資訊，透過自己的重新詮釋，反而從客觀轉為主觀，因為這些畫作，是透過「辰巳菜穗之眼」看出去的視角。






辰巳菜穗曾經在 2020 年在巴塞隆納舉行過個展，未來她希望能夠在街景畫作作品的「來源地」進行展出，藉以見證作品「原貌」。欲看更多街景畫創作可關注其作品網站。

辰巳菜穗 官網／粉專／Instagram／粉專／線上畫廊

All images credit：辰巳菜穗

延伸閱讀
Google街景變身美麗插畫！插畫家Angela H.「365天創作」畫出日本街角風景
團結一定是力量？用 google 街景表現歐洲人們的困惑
全都是Google地圖街景！英國藝術家Jacqui Kenny「截下」糖果色的孤寂街景攝影

追蹤大人物
大人物 Telegram ｜大人物FB｜大人物IG ｜大人物LINE@

若想分享創意或新聞訊息，歡迎寄至 [email protected]
來源網站source