1999年，由金城武與日本演員島田典子合演的易利信Ericsson形象廣告《Dear Heart》「心靈聲音傳遞篇」，以一段唱片行裡的相遇，把溝通寫成溫柔的愛情短片。當聲音無法直接抵達對方，理解、關心與情感，是否仍能找到自己的傳遞方式？這也是這支廣告令人回味的核心。
金城武與島田典子：唱片行裡的無聲相遇
故事中，金城武飾演的男孩走進唱片行，想尋找一首記不起完整曲名的歌，並試著哼唱旋律。與他相遇的女孩由島田典子飾演；她是故事中的聽障角色，以微笑與互動回應男孩，讓這段相遇從尋找一張唱片，慢慢變成彼此理解的開始。
這支作品沒有急著堆疊產品規格，而是把目光留在兩人之間的神情與情緒。充滿詩意的藝術表現與情感敘事，讓通訊產品的設計，連結到更貼近日常的問題：訊息送出了，心意是否也被接住？
《Dear Heart》的歌聲，與「Make yourself heard.」
男孩後來透過電台點播歌曲，想把心意送給那位聽不見聲音的女孩。廣告使用Andy Williams演唱的〈Dear Heart〉作為背景音樂，歌聲與兩人的相遇互相呼應，也讓片名成為故事的一部分。這裡的「聽見」，不只是耳朵接收到聲音，更是透過理解與在意，感受另一個人想表達的心意。
廣告
作品結尾的文案，將這份情感收在幾句簡單的話裡：
如果聲音自己想表達什麼
那大概最想被人的心聽見吧
我知道
妳聽見了。
Make yourself heard.
彭文淳以這段敘事，把科技品牌的溝通主張轉為能被感受的情緒。短片的創意，也落在對「傳遞」的重新想像：真正留下記憶的，是一份被理解的心意。
《Dear Heart》心靈聲音傳遞篇｜製作名單
- 導演／編劇：彭文淳（Wayne Peng）
- 腳本繪製：王志誠
- 攝影：劉政詮
- 美術：山口修
- 演員：島田典子、金城武
- 製片（台北）：連碧東、冼龍文
- 製片（東京）：小坂史子、梶川信幸
- 廣告代理商：運籌廣告（Ogilvy Taipei）
- BGM：〈Dear Heart〉，Andy Williams演唱
影片及製作資料：張哲生分享的《Dear Heart》心靈聲音傳遞篇、UnThinkTank Singapore分享的完整版與製作名單。
常見問題
《Dear Heart》心靈聲音傳遞篇由誰主演？
這支1999年易利信Ericsson形象廣告由金城武與日本演員島田典子合演，島田典子在片中飾演聽障女孩。
這支廣告的導演與編劇是誰？
導演與編劇為彭文淳（Wayne Peng），攝影由劉政詮負責，腳本繪製為王志誠。
廣告使用哪一首背景音樂？
背景音樂是Andy Williams演唱的〈Dear Heart〉，與影片篇名相同；廣告以「Make yourself heard.」傳遞溝通主張。
本文由 數位策展員 - Lupi 以AI協作生成，並由人工校閱。