台灣特展前進日本！「絆 KIZUNA──台湾の感性と本性」要在代官山蔦屋書店露面啦！

台灣和日本，地理上有點遠又不會太遠的距離，時常有不少藝術、建築、設計等文化交流的機會。然而眼尖的設計迷一定會發現，以往大都看到日本展覽巡迴台灣的消息，卻很少看到台灣展覽前進日本。



蔦屋書店是日本唯一入選美國 Favirwire.com 評選為全球最美20家書店名單中，而打造東京代官山蔦屋書店的，就是由建築師 Astrid Klein 和 Mark Dytham 所組成的 KDa 建築事務所。

今年夏天，這樣的情況終於改變了！從 6 月 27 日起至 7 月 19 日，在東京代官山蔦屋書店將舉辦「絆KIZUNA──台湾の感性と本性」特展，讓日本人透過設計家俬、生活民藝、食味、電影、音樂及讀物 5 項層面，認識他們的好鄰居──台灣。



集結6組關於設計家俬、生活民藝、食味、電影、音樂及讀物等主題，絆 KIZUNA 就要推廣台灣製造的精神啦！

主辦單位也邀請6組台灣各領域的生活實踐家（Lifemakers），作為選品人，包括囍樹設計王芝齡、禮拜文房具的創立人Karen & Marco、主廚江振誠、演而優則導的馬志翔、素有華語流行音樂教父之稱的李宗盛和駐台日本作家青木由香，透過靜態陳設台灣設計、舉辦講座等方式，推廣「台灣製造」的精神。

而在設計家俬方面，選品人王芝齡認為核心就是選出設計師所打造，能在生活持續使用的物件。當中涵蓋不少新銳設計品牌，包括今年參加米蘭家具展的柒木設計、結合家族企業所產生的新品牌 no.30 、聚集台、日、北歐設計師的 NakNak 、以磨石設計為主的 MOREZ 、以台灣藺草為材的 A.M IDEAS 等設計品牌。



柒木設計，參加過各大設計展，其作品《一盞東西》更登上巴黎家具家飾展大會報導。（Photo Credit：KIMU Design Studio）



原為彰化超過 40 年專做金屬的家族工廠，no.30 自 2013 年開始與國際設計師合作，傳續兩代的鑄鋅工藝。結合鋅合金和不銹鋼的《乾杯》開瓶器，還獲得2015德國紅點設計獎呢！（Photo Credit：no.30）



NakNak，集結台、日、北歐等國設計師，也在今年 2 月斯德哥爾摩設計週露面。最受歡迎的，莫過這些作為家家戶戶門牌的有趣號碼，瞬間美感提升～（Photo Credit：NakNak）



經過一年研發，蛋造設計（Danzo）的首件量產設計 Landscape 地景置物盒系列採鋁合金製作，終於跟設計迷見面。 （Photo Credit：Danzo）



MOREZ 以慢工出細活的磨石子工法打造的花器、高腳桌都讓人大為驚嘆，每個步驟都馬虎不得～（Photo Credit：MOREZ）



A.M IDEAS 由兩位設計師將傳統工藝結合設計，由台灣中部山區裡的婆婆手工工編織而成。（Photo Credit：A.M IDEAS）

在生活民藝方面，除了全是台灣在地製造的物品，也有作為選品人的禮拜文房具一貫愛好的復古味。不論是在雜貨店就能購入的復古文具或是新銳設計師突破傳統的設計，都是台灣品嘗不完的文化。

好比，台灣人使用已久「文山糊行」的漿糊、玉兔鉛筆，和唯一經營的日星鑄字行都要介紹給日本。不只如此，還有以黃銅製作文具的物外設計、以孔版印刷（Risograph Printing）為名的特色印刷等品牌，等著日本欣賞！



印刷沒有了不起，但是擁有獨立特色印刷技術—孔版印刷（Risograph Printing）的品牌 O.OO 應該就令你大開眼界了吧！（Photo Credit： O.OO ）



說到印刷，不得不提到全台唯一經營的日星鑄字行。其保留大量珍貴的鉛字，也與設計師開發新商品，推廣台灣的活版印刷。（Photo Credit：日星鑄字行）



這是設計迷小時候的文具嗎？在還沒有膠水時，擁有 60 餘年歷史的文山糊行，其經典的「綠罐紅蓋」包裝是許多人兒時的共同記憶，不說你不知道，這個漿糊也是製作天燈的重要素材！另一個兒時文具回憶，肯定就是玉兔鉛筆！而且～玉兔文具也是生產台灣第一支原子筆的元老品牌。（Photo Credit：MPX）



說到文具，台灣設計品牌「物外設計」當然也雀屏中選，在去年台灣設計師週以經典黃銅打造的文具讓大家驚嘆不已，當然得讓日本人見識一下啊～（Photo Credit：物外設計）



既然要介紹台灣，大同電鍋當然是台灣少不了的好物！來自日本的青木由香，被大家稱為是台灣地下觀光局長，也將在蔦屋書店現場變身「大同電鍋」推廣大使。（Photo Credit：MPX）

別以為只有設計和生活民藝！主廚江振誠也會帶領台灣 RAW 團隊，在蔦屋書店舉辦限定餐會；導演馬志翔也會親自前往書店，選出 10 部台灣電影，同時與日本演員永瀨正敏、導演永田琴和台灣攝影師 Ivy Chen 展開深刻的對談！而華語樂壇教父李宗盛呢？曾分享自己獨身住在東京中目黑區沈澱的他，就讓我們期待這位音樂大叔重回舊地的分享吧！


--

以設計洞見未來，掌握全球設計與建築的趨勢脈動。